Bosnie-Herzégovine, toute l'actualité et infos

500 euros / 1000 KM par an
Entreprises, Organisations, Ambassades
Abonnement groupé
Consultation du site par un grand nombre de personnes
Un identifiant et un mot de passe unique pour votre structure
Plate-forme participative
BH Info vous ouvre ses colonnes deux fois par an pour une contribution éditoriale sous forme d'article par un représentant de votre entreprise ou collectivité

SOUTIEN

1000 euros / 2000 KM par an
Abonnez-vous

EDUCATION

Accès éducation / université / médiathèque
Contactez-nous !

BH Info en quelques lignes...

Dédié à la Bosnie-Herzégovine, BH Info est un journal indépendant lancé en janvier 2010 autour de Zehra Sikias par une équipe de journalistes professionnels confirmés.

Reconnu par la Commission Paritaire des Publications et des Agences de Presse en mai 2012
4.000 abonnés à la newsletter hebdomadaire
Plus de 600.000 pages vues en 2012
Entre 20.000 et 30.000 visites uniques par mois
Edite environ 1.500 articles par an
Journal francophone et francophile (Lectorat issu de 11 pays)
Forum des commentaires
Référencé par Google Actualité et bien d'autres...
Une équipe multinationale de journalistes
Un média associatif sans but lucratif
Edité par l'association 1901 AIPBH, enregistrée à Marseille
Une hausse de visites de 100% en 2012

Le Tour des Balkans 2012 : Sarajevo

BH Info — 2013-05-19T10:15:54Z

Durant l'été 2012, le think thank français Confrontations Europe a organisé Un Tour des Balkans à Zagreb, Belgrade et Sarajevo afin d'échanger sur les enjeux de la création d'un marché régional et le rôle de l'Union Européenne. Ce film documentaire retrace l'étape sarajévienne du voyage.

LE TOUR DES BALKANS 2012 - PART 3 SARAJEVO from ThY/LAB on Vimeo.

Haggadah de Sarajevo, le livre le plus précieux au monde

BH Info — 2013-05-19T09:53:25Z

Réforme constitutionnelle : Les parlementaires bosniens en Suisse en quête de modèle

BH Info — 2013-05-19T09:28:13Z

La Commission juridique et constitutionnelle du Parlement de Bosnie-Herzégovine s'est rendue en Suisse pour une visite de travail de 4 jours, du 14 au 17 mai 2013. Elle entend en effet s'inspirer du modèle fédératif de la Confédération suisse dans le cadre de la réforme constitutionnelle du pays et en faveur d'une politique résolument tournée vers l'avenir.

Les bases administratives et légales qui sont actuellement en vigueur en Bosnie-Herzégovine sont complexes et entravent son intégration dans l'Union européenne. Les discussions et les échanges d'expériences avec les spécialistes de l'administration fédérale doivent permettre de dégager de nouvelles approches pour résoudre les problèmes constitutionnels auxquels est confrontée une société multiculturelle. Plusieurs thèmes ont été abordés, dont les droits individuels et collectifs, la collaboration entre la Confédération et les cantons ainsi que la représentation des cantons et des minorités.

La Commission a rencontré la chancelière fédérale Corina Casanova et a découvert d'importantes institutions politiques, telles que la Chancellerie fédérale, le Parlement et la Maison des cantons. Par ailleurs, des discussions avec des membres de la Commission de politique extérieure du Conseil des Etats ainsi qu'avec la présidente du Conseil national et des représentants des cantons ont également été au programme.

Cette visite s'inscrit dans le cadre du projet de la Direction du développement et de la coopération visant à soutenir la réforme constitutionnelle en Bosnie et Herzégovine ainsi que les efforts déployés par le pays pour trouver des solutions dans ce domaine. La réforme constitutionnelle revêt une importance cruciale pour l'avenir de la Bosnie-Herzégovine.

Cette semaine, des experts indépendants bosniens, commissionnés par les États-Unis, ont par ailleurs également présenté un plan de réforme constitutionnelle pour la Bosnie-Herzégovine. recommandant notamment de réduire le nombre de députés dans les deux chambres du Parlement, d'abolir les postes de président et de vice-présidents et de les remplacer par la présidence parlementaire existante. Le plan doit être débattu puis voté à l'automne prochain.

L'application de réformes constitutionnelles en Bosnie-Herzégovine est une des conditions fixées par l'UE pour considérer la demande d'adhésion de la Bosnie-Herzégovine à l'Union.

Sarajevo, les institutions culturelles nationales en voie d'extinction

BH Info — 2013-05-19T09:13:02Z

Samedi 18 mai 2013 des millions de visiteurs se rendront dans les musées lors de la Nuit européenne qui est leur est consacrée. En Bosnie-Herzégovine, cette nuit nous laissera un goût amer car les grands musées nationaux de ce pays sont menacés d'extinction. Alors que l'on commémorera à Sarajevo à coup de millions d'euros, en juin 2014, le centenaire de l'éclatement de la Première Guerre mondiale, les grandes institutions culturelles de ce pays continueront de sombrer.

La Bosnie-Herzégovine qui a été affectée par la guerre entre 1992 et 1995, est un pays singulier sur sur le continent. En effet, sa constitution n'a pas été écrite par ses représentants politiques ni approuvée par ses citoyens. Elle a été élaborée principalement par les diplomates américains lors des négociations de paix qui ont été conduites sur la base militaire de Dayton aux Etats-Unis. Elle constitue l'annexe 4 des accords de paix en question.

La Bosnie-Herzégovine y a été divisée en deux entités : la Fédération de Bosnie-Herzégovine (dénommée communément fédération croato-bosniaque) comprenant dix cantons et la République serbe (Republika Srpska). Le texte fondamental n'a pas prévu de ministère de la Culture au niveau des institutions centrales (article 3). Les compétences du gouvernement de la Bosnie-Herzégovine concernent principalement la politique étrangère, les relations économiques extérieures, la politique douanière, etc. Il y a certes désormais un ministère des Affaires civiles devant traiter des affaires propres à l'ensemble du pays. Mais son action relève de la coordination et ne remplace pas celle d'un véritable ministère de la Culture.

Les financements qu'il assure le sont dans le cadre de projets spécifiques et ne constituent pas des budgets de fonctionnement classiques. Aussi, un certain nombre d'institutions culturelles d'envergure nationale sont demeurées sans tutelles et ne sont pas financées à la hauteur de leurs besoins réels. Ainsi, le plus ancien musée de Bosnie-Herzégovine fondée en 1888 à l'époque austro-hongroise, le Musée national (Zemaljski muzej) a fermé ses portes au public le 4 octobre 2012. Ce musée possède d'importantes collections dans les domaines de l'archéologie, des sciences naturelles, et de l'ethnologie du pays.

Le Musée historique de Bosnie-Herzégovine voisin, l'ancien musée de la révolution populaire de Bosnie-Herzégovine, fondé en novembre 1945, vivote également depuis 1995, sans moyens significatifs pour maintenir et rénover ses locaux, ainsi que pour préserver ses collections. Il est encore ouvert au public malgré les grandes difficultés rencontrées. Deux expositions peuvent y êtres visitées : la première, sur le siège de Sarajevo, et la seconde, sur l'histoire de la Bosnie-Herzégovine à travers les siècles.

Dans le nouveau cadre institutionnel hérité des accords de Dayton, le statut juridique de ces deux institutions culturelles n'est plus défini. Les institutions centrales de Bosnie-Herzégovine, de la Fédération croato-bosniaque et du canton de Sarajevo se renvoient la balle ne s'estimant pas responsables de la situation. Les autorités de la République serbe dénigrant la Bosnie-Herzégovine en tant qu'Etat ne feront, de leur côté, aucun geste pour les financer. Ces deux musées ne sont pas les seules institutions dans cette situation dramatique. Parmi les autres structures, on compte la Bibliothèque nationale et universitaire dont le bâtiment (Vijećnica) avait été bombardé en août 1992 et les collections par conséquent incendiées en grande partie. Aujourd'hui, ses locaux se trouvent dans une ancienne caserne de l'Armée populaire yougoslave transformé en campus de l'Université de Sarajevo. A ces principaux établissements, il faut encore ajouter la Cinémathèque de Bosnie-Herzégovine, la Galerie des arts, le Musée de la littérature et de l'art théâtral, etc.

S'agit-il juste d'une question de moyens financiers ou bien de questions politiques et idéologiques ? Les acteurs politiques locaux sont-ils les seuls responsables ? Les grandes puissances occidentales qui ont défini le cadre institutionnel n'ont-elles pas également une part de responsabilité ? Les nouvelles élites politiques du pays n'auraient-elles aucun intérêt pour la culture ? Cette situation est la conséquence de la division du pays en deux entités, sans compter que la fédération croato-bosniaque connaît également ses propres divisions internes. La réalité du pouvoir est dans les entités et non au niveau central. Or, le cadre couvert par ces institutions est bien l'ensemble de la Bosnie-Herzégovine. Qui, parmi les dirigeants politiques des deux entités, s'intéresse réellement à toute la Bosnie-Herzégovine ? De surcroît, les collections de certaines de ces institutions concernent un passé récent, celui de la Yougoslavie socialiste, rejetée en grande partie par la nouvelle classe dirigeante. On peut l'observer également à travers le sort fait aux monuments commémoratifs dédiés aux victimes de la Deuxième Guerre mondiale, tous à l'abandon. On circulant à Sarajevo et en Bosnie-Herzégovine, on a l'impression souvent que l'histoire de ce "pays", commence en 1992. La mémoire de la guerre de 1992-1995 a supplanté celle des autres conflits ainsi que d'importants pans de l'histoire de cette région.

Les responsables de ces institutions culturelles ont alerté depuis de nombreuses années déjà les autorités politiques de leur pays, ainsi que les représentants de la communauté internationale à Sarajevo. Sans effet. Lors de cette 9ème Nuit européenne des musées, il convient d'interpeller l'ensemble des acteurs politiques et culturels européens afin de sortir les institutions culturelles nationales de Bosnie-Herzégovine de la situation de misère où on les a placées. Au delà, il serait temps de se pencher sur le sort de la Bosnie-Herzégovine qui ne progresse pas sur la voie de l'adhésion à l'Union européenne et qui se trouve dans une impasse du fait du cadre constitutionnel imposé par les grandes puissances occidentales ayant imposé une logique communautariste et ethnique favorisant les discriminations et entravant l'expression d'un sentiment bosnien supranational.

publié dans Mediapart, par Yves Tomic, vice-président de l'Association française d'études sur les Balkans

Deux diplomates iraniens expulsés de Bosnie

BH Info — 2013-05-18T05:42:00Z

Deux diplomates iraniens, deuxième et troisième secrétaire de l'ambassade, ont été déclarés persona non grata par le ministère bosnien de la Sécurité et expulsés du territoire de la Bosnie-Herzégovine.

"En leur qualité de membres du personnel diplomatique, Hamzeh Doolab Ahmad et Jadidi Sohrab, se sont servis de leur statut diplomatique pour mener des activités incompatibles avec leur fonction diplomatique et avec la Convention de Vienne qui régit les relations diplomatiques", indique-t-on dans un communiqué du ministère de la Sécurité.

Les deux hommes sont notamment soupçonnés d'espionnage et d'actions suspectes contre l'ordre constitutionnel du pays, en raison de leurs contacts avec Nusret Imamovic, un leader des musulmans wahhabites en Bosnie-Herzégovine.

Les wahhabites, une communauté radicale d'inspiration saoudienne, est apparue en Bosnie dans les années 90 durant la guerre mais elle ne compterait que 3000 membres, selon les autorités bosniennes.

Une femme condamnée à 4 ans pour crimes de guerre

BH Info — 2013-05-17T06:04:00Z

Une Bosno-Serbe, Monika Karan Ilic (37 ans), a été condamnée vendredi à 4 ans de prison pour crimes de guerre commis contre la population civile non serbe à Brcko en 1992, durant la guerre en Bosnie-Herzégovine.

Arrêtée en décembre 2011, la femme, âgée de 17 ans à l'époque, a été reconnue coupable d'avoir "chaque jour torturé et soumis des civils à des traitements inhumains" contre des détenus bosniaques et croates dans le camp de détention de Luka.

Selon les médias locaux, Monika Karan Ilic était à l'époque la conjointe de Goran Jelisic, condamné en 1999 par le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) à 40 ans de prison pour l'assassinat de plus de 100 personnes dans le même camp de détention. La TPIY a confirmé en juillet 2001, en appel, la sentence prononcée contre Jelisic, qui se faisait appeler "l'Adolf Serbe", du nom du dictateur nazi Adolf Hitler.

Deux autres femmes ont été condamnées à ce jour pour crimes de guerre par la justice bosnienne. Rasema Handanovic, une Bosniaque, a été condamnée en avril 2012 à cinq ans et demi de prison, alors qu'une Croate, Albina Terzic, a écopé en octobre 2012 d'une peine de cinq ans d'emprisonnement. Une autre Croate est actuellement jugée.

Selon le parquet local pour crimes de guerre, les noms d'une dizaine d'autres femmes sont évoqués dans des enquêtes.

Un nouveau séjour humanitaire en Bosnie pour le père Yves Hablizig

BH Info — 2013-05-17T04:24:00Z

Comme chaque année, le père Yves Hablizig a effectué un séjour humanitaire en Bosnie-Herzégovine à la rencontre des nombreuses associations aidées.

Le père Yves Hablizig s'est rendu en Bosnie-Herzégovine accompagné, cette fois, de Philippe Caldier, journaliste, et de Jean-Louis Durand, apiculteur, pour un séjour humanitaire. Cette semaine dans les Balkans permet, entre autres, à la petite délégation de distribuer, en numéraire, le fruit des collectes et des actions comme la vente de livres et d'en vérifier la bonne utilisation.

Rayonnant autour de leur point de chute habituel de Tešanj, ce trio a vécu, au-delà des chaleureuses rencontres qui jalonnent leur séjour, des instants inoubliables en se rendant en compagnie de l'institutrice de l'école de Jelah, un établissement aidé chaque année, au mémorial du génocide de Srebrenica perpétré en juillet 1995 par l'armée de la République serbe de Bosnie. Une visite commentée par un guide qui, enfant, avait assisté au massacre et qui a généré « beaucoup d'émotion », soulignent en chœur les participants.

L'aumônier de l'hôpital et ses accompagnateurs sont retournés au centre de collecte de lait piloté par une association de femmes agricultrices – où cohabitent des producteurs de lait catholiques et musulmans propriétaires de quelques bovins – où ils ont effectué un don permettant à un de ses membres d'acquérir une vache.

De nombreuses visites

Au centre Emmaüs, établissement bénéficiant aussi de la générosité semuroise, ils ont également constaté de son évolution dans la qualité des soins médicaux, notamment dans le domaine dentaire apportés aux 400 personnes handicapées hébergées.

L'enchaînement des visites a permis aussi aux visiteurs de rencontrer une jeune fille qui avait, par le passé, bénéficié d'une opération chirurgicale financée par Mir Sada. Et qui, grâce à l'association initiatrice de la démarche entamée et poursuivie par le prêtre semurois, pouvait de ce fait poursuivre des études.

Si la culture et la spiritualité complétaient l'humanitaire, l'apiculture n'a pas été en reste pendant les rencontres.

De ce séjour avec le souvenir profondément marquant d'une messe catholique célébrée en terre musulmane, le père Hablizig retiendra, comme il le souligne, « que les poches de développement se démarquent de la pauvreté visible et de la désertification due aux secteurs non déminés ».

Et qu'après des premiers jours emprunts d'un certain pessimisme, les rencontres avec les associations de femmes engagées dans la reconstruction et les actions interethniques et leur optimisme le confortait dans sa démarche de favoriser les lieux où les religions vivent ensembles.

publié par Bien Public

Gang Hamidovic : 7 ans de prison pour le chef du clan

BH Info — 2013-05-17T03:03:00Z

Au procès aux 22 prévenus du clan Hamidovic originaire de Bosnie-Herzégovine devant le tribunal correctionnel de Paris pour association de malfaiteurs, provocation de mineurs à commettre des délits, traite d'êtres humains et vols en réunion, des peines de 1 à 7 ans de prison ont été prononcés pour les membres du clan. Le chef du clan, Fehim Hamidovic a écopé de 7 ans de prison, son épouse Behija de 4 ans, et leurs deux fils de 5 ans.

Le clan Hamidovic faisait voler des dizaines de jeunes filles mineurs dans le métro parisien. Il s'agissait principalement des filles Roms de Bosnie-Herzégovine qui devaient ramener 300 euros par jour. Si cet objectif n'était pas atteint, les filles étaient exposées aux violences comme des brûlures de cigarettes et même des viols.

Un business qui, selon des estimations, rapportait aux chefs un chiffre d'affaires de 1,3 M€ en 2009 et leur permettait un train de vie très luxueux en Italie, alors qu'il n'avait aucun revenu officiellement déclaré.

Le ministère public, qui avait requis une peine de quinze ans de prison à l'encontre de Fehim Hamidovic, 12 ans de prison à l'encontre de son épouse et 10 ans à l'encontre de contre leurs deux fils, a fait appel de onze des condamnations prononcées.

BALADE URBAINE-Sarajevo juif

BH Info — 2013-05-16T10:37:00Z

Sarajevo, le Jérusalem des Balkans. Pour découvrir le destin extraordinaire des Juifs séfarades de Bosnie, Sarajevo Cosmopolite Club propose le 23 et le 30 mai prochains une balade urbaine pour visiter leurs anciennes synagogues et temples, musées et cimetières avec des pierres tombales qui cachent une fabuleuse collection de poèmes écrits en ladino, avant de se pencher sur la la célèbre Haggadah, l'un des livres les plus précieux au monde créé en 1314, estimé à 700 M$.

A travers cette belle balade urbaine sera retracée l'histoire passionnante des Juifs de Sarajevo et la vie de leur quartier. Le temps d'un café, la visite prévoir de s'arrêter à la synagogue ashkénaze de la ville pour partager un moment de convivialité avec cette communauté qui ne compte plus que 700 personnes.

*Munissez-vous de bonnes chaussures de marche et d'une bouteille d'eau.

Les jeudis 23/05 (visite en anglais) et 30/05 (visite en français)
Horaire : 10h-13h
Participation : 40 KM par personne (comprend le déplacement en taxi, guide, entrées dans les musées et le rafraîchissement.
Inscriptions : info@sarajevocosmopolite.com
Plus d'infos : www.sarajevocosmopolite.com