Bosnie Herzegovine

Toute l'actualité sur la Bosnie-Herzégovine

PRESSE

RTBF : Mais qu’ont donc ces Balkans contre l’UE ?

mercredi 25 janvier 2012 par BH Info - 2

RTBF

Le vote des Croates en faveur de l’adhésion de leur pays à l’Union n’a pas provoqué beaucoup de commentaires dans la région. C’est que, explique Svetlana Jovaneska, journaliste macédonienne, l’Europe ne tient pas ses promesses.

La Croatie deviendra le 1 juillet 2013 le 28ème membre de l’Union européenne. Bonne nouvelle même s’il n’y avait pas de réelles craintes quant à l’issue du référendum que les Croates ont tenu ce dimanche. Sans enthousiasme, 42,5% des inscrits ont voté et 66% d’entre eux ont dit " oui " : c’est le taux d’approbation le plus faible jamais enregistré dans un pays qui s’apprête à rejoindre l’Union européenne.

Ceci dit, l’essentiel est ailleurs : enfin, l’un d’entre "nous", les Balkaniques, les ex-Yougoslaves empêtrés dans des guerres fratricides, entre dans l’Union européenne. Le message envoyé à la région est sans aucun doute positif.

Peu de réactions, peu d’analyses

Curieusement, dans les Balkans, les réactions ont été peu nombreuses.

Quelques dépêches annonçaient l’info. Une lettre du président serbe Boris Tadic adressée à son homologue croate. Et un "tweet" du gouvernement du Monténégro. Alors que les Croates et les Monténégrins parlent des langues très similaires et se comprennent parfaitement sans traducteurs, ce "tweet" était en anglais : "Félicitations à la Croatie pour avoir voté en faveur d’une adhésion à l’Union." La réponse n’a pas tardé, en anglais aussi : "Merci, vous pouvez compter sur notre soutien et notre aide lors des négociations avec l’UE. Merci Monténégro !"

On dirait le vote lors d’un Concours de l’Eurovision de la chanson !

Au delà de la plaisanterie, ce manque d’enthousiasme et d’analyse sur les conséquences de la décision croate pour la région est désolant. Comme si cet évènement important se passait à l’autre bout du monde et pas dans une région qui se dit dévouée corps et âme à l’intégration européenne.

Dans les jours qui ont précédé ce référendum les médias et surtout les utilisateurs des réseaux sociaux conseillaient aux Croates de voter "non" en pointant du doigt toute l’hypocrisie européenne, toute la misère qui les attend dans ce club. Bref, rares, trop rares, étaient ceux qui se donnaient la peine d’analyser la situation avec sérieux et d’en présenter le pour et le contre avec objectivité.

Mais qu’ont donc ces Balkans contre l’UE ?

L’euro-frustration

Ce n’est plus un secret pour personne : les états ex-yougoslaves sont las d’attendre leur place sous le soleil européen, fatigués de promesses, de trop douloureux bâtons pour de trop petites carottes.

Beaucoup de gens dans la région parlent d’euroscepticisme, un terme mal choisi à mon sens car ce n’est pas d’un rejet réfléchi et structuré qu’il s’agit, mais plutôt d’une réaction émotive, d’une vague de mécontentement sur laquelle surfent aisément les politiciens les plus populistes. Je parlerais donc ici d’euro-frustration pour décrire cette phobie viscérale que développent de plus en plus souvent monsieur et madame tout le monde dans cette région troublée.

Et pour cause ! Voyez la Serbie, la déception y règne. On leur a dit qu’il fallait attraper Mladic et Karadzic. C’est chose faite. On leur a promis des négociations en retour. Ils ne les ont pas eues. Comment dès lors les convaincre de lâcher le Kosovo ? L’Union européenne ne jure que par la conditionnalité mais elle semble oublier que la contrepartie en est la réalisation des promesses.

Exemple plus parlant encore : la Macédoine.

Cette petite république est devenue candidate officielle à l’adhésion en 2005 mais n’a jamais obtenu le feu vert pour commencer les négociations pour l’entrée dans l’Union, étape pourtant essentielle pour la transformation et la modernisation de sociétés encore trop teintées de réflexes communistes.

La Grèce, la voisine du sud, bloque toute avancée de la République de Macédoine, qui, dit-elle, doit se choisir un autre nom si elle veut avancer sur la voie européenne.

Malgré toutes ses difficultés économiques, Athènes reste intransigeante sur ce point et oppose perpétuellement son droit de véto.

Résultat des courses après sept ans d’attente ? La montée en puissance d’un gouvernement nationaliste, inspiré des méthodes "Orban", qui fait fermer les médias critiques. Un pays où les journalistes et les intellectuels sont intimidés, où des procès en diffamation sont montés de toute pièce, avec à la clef des amendes de plusieurs milliers d’euros alors que le salaire moyen est de 300 euros à peine. En Macédoine, tout est conditionné à l’obéissance au parti au pouvoir. Une république classée comme pays "le plus misérable" du monde par The Economist... Et quand vous posez la question aux Macédoniens : à qui la faute ? Sans surprise, ils vous répondront "l’Europe" !

Dans les deux cas, ce sont là des citoyens, mal informés sur les sujets européens, trop complexes, qui voient d’un mauvais œil, voire détestent ouvertement, cette Union qui ne tient pas ses promesses. De Sarajevo à Tirana, de Belgrade à Podgorica en passant par Skopje et Pristina, chacun à ses raisons de ne plus croire en l’Europe.

Si on ajoute à cela la crise européenne qui repousse aux calendes grecques tout nouvel élargissement au sud de Zagreb, tous les ingrédients de l’euro-frustration sont réunis.

Pas d’alternative

On peut donc dire que la Croatie s’en tire plutôt bien dans ce bourbier balkanique.

Le petit nombre de Croates qui se sont rendus aux urnes ce dimanche ont, en quelque sorte, envoyé le message de leurs cousins de la région à l’UE : oui, nous voulons entrer dans l’UE mais principalement par pragmatisme.

Les Croates ont compris que les grandes attentes peuvent se solder par de grandes déceptions. Ils ne sont pas satisfaits de cette Europe qui n’arrête pas de s’enfoncer dans ses propres crises, perdant chaque jour un peu plus de son influence démocratique et de son pouvoir transformateur.

Mais jusqu’ici, ni les Croates ni leurs cousins balkaniques n’ont trouvé meilleure alternative...

A l’Europe de retrouver un peu de sa gloire d’antan et surtout de prendre en main ses responsabilités. Toutes ses responsabilités.

Svetlana Jovanovska, journaliste

En poste depuis des années à Bruxelles pour le journal macédonien Dvernik, Svetlana Jovanovska, connaît bien les arcanes de l’Union européenne. Elle travaille aujourd’hui comme free-lance et a un point de vue très critique sur l’évolution des médias dans les pays de l’ancienne Yougoslavie.

Répondre à cet article

modération à priori

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Un message, un commentaire ?
  • (Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Lien hypertexte (optionnel)

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d'informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)

2 messages

  • RTBF : Mais qu’ont donc ces Balkans contre l’UE ? 26 janvier 18:12, par Jean-baptiste le creux qui dit non parce qu’il ne doit pas comprendre

    Bonjour, je n’apprécie pas la façon subtile dont est tourné votre article concernant la capacité de compréhension des peuples de l’ex-yougoslavie, qui diraient plutôt non à l’entrée de leurs pays respectifs dans l’UE. Pour rappel, c’est exactement le discours falacieux que nous ont servis , les journalistes et les politiques lorsque la france a massivement répondu non au réferendum. Tous ont argués que ce "non" n’était qu’un vote contre le gouvernement et non contre l’Europe et nous ont humiliés en nous montrant leur vrai visage . Mais de qui se moque t’on. Sommes nous tous des gens vides de sens ? Je ne le crois pas, et sortir de la Yougoslavie pour entrer dans l’Europe, c’est du pur masochisme, . Je rappellerai également qu’il fut offert 100 000€ à quiconque trouverait un article dans un journal national croate plaidant en défaveur de l’€uro. Vous devinez ? Les 100000€ sont toujours au chaud. Votre point de vue critique à t’il remarqué les versements de millions d’€uros de l’UE (mes impots soit dit en passant)pour corrompre les élites croates ? Quelle blague ! Néanmoins, bravo pour votre indépendantisme et votre clairvoyance, sans doute due à votre bonne connaissance des arcanes de l’UE. Vive l’UE, vive la dictature.

    Répondre à ce message

  • RTBF : Mais qu’ont donc ces Balkans contre l’UE ? 28 janvier 09:26, par Tomislav Dretar

    Madame Svetlana, Vous regardez la chose comme si la Croatie est devenu un sujet au conscience politique dans le temps de la Yougoslavie et ce la faute. Y a 12 siècles de l’histoire de l’état croate dans le mémoire et dans la pratique par differantes manières. Y a une identité historique quand même. Puis, tous les unions étaient catastrophique pour la Croatie. Donc y a une doute à la nouvelle union. Les Croates portent mille ans de désire à dire sans avoir peur - ce pays est à nous les Croates. La Croatie n’est pas l’enfant du 29 novembre 1943, par rapport de Macédoine.

    Répondre à ce message

Dernière mise à jour :
4 juin 2012

AGENDA

Invest in Bosnia
Inscrivez-vous

POINT DE VUE

On a aussi voté en Serbie

Il y a aussi eu, le 6 mai, des élections en Serbie, regroupant le même jour celles concernant le Président de la République, l’Assemblée nationale et les municipalités. Boris Tadic, Président sortant (...)