Bosnie Herzegovine

Toute l'actualité sur la Bosnie-Herzégovine

INTERNATIONAL

TPIY : Florence Hartmann ira-t-elle en prison à la Haye ?

jeudi 17 novembre 2011 par BH Info - 3

Parce qu’elle a refusé de s’acquitter d’une amende de 7.000 euros, le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) a lancé mercredi un mandat d’arrêt contre Florence Hartmann, ancienne porte-parole de procureur du TPIY, condamnée en appel le 19 juillet dernier.

« Il est par la présente ordonné à la République française de rechercher, d’arrêter, d’écrouer et de remettre rapidement au tribunal Florence Hartmann dont l’amende de 7.000 euros a été transformée en une peine de sept jours de prison », indique-t-on dans un communiqué de la chambre d’appel du TPIY.

Condamnée à 7.000 euros d’amende pour "outrage à la cour", Florence Hartmann a été initialement reconnue coupable d’avoir révélé, dans son livre Paix et châtiment*, le contenu de deux décisions confidentielles du TPIY concernant l’implication de la Serbie dans le massacre de Srebrenica. Dans le jugement en appel, le tribunal a indiqué que Florence Hartmann avait été condamnée pour avoir révélé des "motivations juridiques" des juges.

+D’INFOS :

Serai-je emprisonnée pour avoir dénoncé les dérives de magistrats ?

Milosevic, Karadzic ou Mladic arrêtés puis jugés : c’est en partie grâce à elle. Florence Hartmann, ex-journaliste du "Monde", avait enfoncé le clou en dénonçant les pratiques Tribunal Pénal International pour l’ex-Yougoslavie. Conséquence : 7.000 euros d’amende en 2009 pour "outrage au tribunal". La journaliste refuse de payer. Et risque une peine de prison.

Par Florence Hartmann journaliste

Le Nouvel Obs 18/11/2011

* "Paix et Châtiment, les guerres secrètes de la politique et de la justice internationales", Flammarion, Septembre 2007. Les pages incriminées par le TPIY sont les pages 120 à 122. Florence Hartmann fut la porte-parole de la procureure Carla Del Ponte de 2000 à 2006.

Florence Hartmann, TPIY
Répondre à cet article

modération à priori

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Un message, un commentaire ?

  • (Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Lien hypertexte (optionnel)

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d'informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)

3 messages

  • Florence Hartmann : TPIY transforme son amende impayée à 7 jours de prison à la Haye 19 novembre 2011 06:51, par Ronan

    From Ronan.

    Bonjour Florence, ton combat au TPIY pour faire incarcérer les criminels de guerre de l’ex-Yougoslavie, mériterait d’être reconnu et c’est ce même TPIY qui veut t’incarcérer. Quel paradoxe ! J’ai un bon souvenir de ton intervention à l’Utopia lors du débat qui avait suivi la projection du film de Hans-Christian Schmidt. Bravo Florence pour le combat que tu as mené au TPIY avec Carla Del Ponte, elle aussi remerciée pour ses bons et loyaux services de façon peu reluisante.

    Dovidjenja ! Au plaisir de te revoir !

    Ronan.

    Répondre à ce message

  • Florence Hartmann : TPIY transforme son amende impayée à 7 jours de prison à la Haye 19 novembre 2011 13:58, par cb

    Je viens de lire l’article de Florence Hartmann dans le nouvel observateur. Je souhaite faire juste une petite remarque : "Milosevic, Karadzic ou Mladic arrêtés puis jugés : c’est en partie grâce à elle." Le titre ou le commentaire des journalistes puisqu’il semble que ce ne soit pas Florence qui ait ecrit cela, deja prete a confusion et manque certainement de beaucoup d’humilité voire limite insultant, puisque si l’engagement de Florence au TPIY est évident, celui de beaucoup d’autres ainsi que sur le terrain et en dehors du TPIY l’est bien plus et cette course a se positionner lorsque cela concerne l arrestation des criminels de guerre est assez dérangeante, de plus, Mme Hartmann etait porte parole du TPIY .... Ensuite, il semble evident qu’il y ait chez certaines pesonnes et en France en particulier, une reaction vive sur cette " affaire" alors qu’il serait peut etre interessant de parler de ce qu’est cette affaire, des jugements et sur quelles bases elle a ete condamnée afin que les gens puissent vraiment comprendre de quoi il s’agit. Le refus de payer et le refus d’accepter une decision finale du TPIY pose la question de la légitimité des décisions du TPIY et je trouve cela dangereux. Il y a beaucoup de choses en substance dans ce que Florence Hartmann dit que j approuve, connais et soutient. En revanche la manière dont tout cela est dit, cette présentation constante de don quichotte lutant contre la terrible organisation est extrêmement reductrice. La seule chose que je trouve intéressante ici c est effectivement l’idée ( que je défend a 100 %) que elle n aurait pas du être jugee par le TPIY mais par un autre organisme afin de définir si elle a effectivement viole les termes de son contrat onusien ou pas ou effectivement commis un "contempt of court". Et le fait en effet qu’il n’y aucune possibilité de recours est absolument anormal. je vous invite a lire les commentaires suite a l’article du nouvel observateur. Ils démontrent a quel point tout cela, a pour conséquence de détruire la légitimité des juridictions pénales internationales et du TPIY en particulier et en ce qui concerne les vraies victimes, je trouve ça triste.

    Répondre à ce message

  • Florence Hartmann : TPIY transforme son amende impayée à 7 jours de prison à la Haye 19 novembre 2011 17:49, par Ivar

    Nous sommes solidaires avec toi, Florence, tiens bon ! En lançant un tel mandat, ces Juges ne font que confirmer publiquement leur bêtise, car ils savent pertinament qu’ils ont torts. Au lieu de rectifier le premier Jugement, inique, ils préfèrent jeter le discrédit sur le TPIY, un Tribunal que nous avons soutenu, et qui devait au contraire porter en avant de hautes valeurs morales. Vu qu’ils sont au-dessus des lois, intouchables, se sera aux peuples de juger leurs actes.

    Répondre à ce message

Dernière mise à jour :
2 juin 2012

AGENDA

Invest in Bosnia
Inscrivez-vous

Photo & Video

"Rythme de la vie" : Vélo en Bosnie-Herzégovine

POINT DE VUE

On a aussi voté en Serbie

Il y a aussi eu, le 6 mai, des élections en Serbie, regroupant le même jour celles concernant le Président de la République, l’Assemblée nationale et les municipalités. Boris Tadic, Président sortant (...)

INTERVIEWS

Les Bosniens dans le monde

David Ciep au "Septième Art du Lys"

Jasmina Prolic, danseuse sans frontère

Seyo, Arno à la balkanique, sort un nouvel album

Abonnez-vous

Nos prestations

Et aussi...