AGENDA

FESTIVAL-Théâtre francophone universitaire

lundi 9 mai 2011 par BH Info - 0

12-13 mai 2011 SARAJEVO

La troisième édition du festival de théâtre francophone universitaire aura lieu les 12 et 13 mai à Sarajevo. L’événement accuillera des troupes d’étudiants de français des Universités de Sarajevo, Banja Luka, Novi Sad et Zagreb.

L’entrée est libre dans la limite des places disponibles.

Au programme :

Jeudi, 12 mai 2011 à 18h00

TRIBULATIONS FRANCOPHONES (Frankofone zgode i nezgode)

Bérengère Dambrine

Etudiantes de 1ère année de la chaire de français de BANJA LUJA

Pourquoi choisir de s’inscrire à la faculté de français ? Quelles sont les ambitions, les attentes des étudiants de notre génération en Bosnie-Herzégovine ? Que représentent la langue et la culture françaises pour eux, et que vont-elles leur apporter ? Avec humour et pittoresque, entrez dans la salle de classe de la faculté de français, suivez les étudiantes dans leurs débuts de leur vie d’adulte, à la découverte du monde, des réalités (ou rêves) professionnelles et des accents colorés de la Francophonie ! Un spectacle écrit en commun par 11 étudiantes de 1ère année de la chaire de français de Banjaluka et une toute première initiation au jeu scénique.

Acteurs : Dejana Bestić, Tanja Bodiroga, Biljana Jančić, Dajana Kantardžić, Svjetlana Kitonjić, Nikolina Makivić, Dragana Miličević, Monika Petković, Hana Radojčić, Duška Rodić, Branislava Stevović. Mise en scène : Bérengère Dambrine Durée : 45 min.

19.00 h – Cocktail

19.30 h : AHMED LE SUBTIL (Ahmed lukavi)

Alain Badiou

Les « Ni plus ni moins » (SARAJEVO)

Dans la banlieue profonde de Sarge-les-Corneilles, les forces de la droite et de la gauche conspirent contre la jeunesse, qui risque d’échapper au contrôle de leurs parents et aux conventions petite-bourgeoises. Malgré tous les retranchements idéologiques intransigeants, le vrai fossé ne se creuse pas entre la droite et la gauche, entre les blancs et les noirs, entre les immigrés et les autochtones, mais entre les jeunes et ceux qui ne le sont plus. Il n’y a qu’Ahmed qui puisse bluffer tout le monde pour le bien de tout le monde, car il refuse, tout en les maîtrisant à merveille, toutes les idéologies et tous les discours. Il ne s’agit plus de parler l’argot pour que les vieux ne comprennent pas, mais de parler leur langage mieux qu’eux-mêmes. Ceux qui se prennent trop au sérieux risquent de devenir les dindons de la farce…

Acteurs : Filip Bošković, Ivana Bilić, Armin Husić, Amila Omerbegović, Maja Kafedžić, Sanja Rašević, Indira Hatić, Mirela Herac, Maida Dacić, Azra Hodžić, Sabrina Čaber. Mise en scène : Sara Perrin et Ivan Radeljković Costumes : Tajda Tufek Durée : 70 min. Surtitrages en bosniaque/serbe/croate

Vendredi, 13 mai 2011 à 19h00

CLASSE TERMINALE

René d’Obaldia

Les Jeuns (NOVI SAD)

Dans une salle de classe un meurtre a été commis : les élèves, exacerbés par les leçons de bonne morale que leur professeur ne se privait pas de leur prodiguer, viennent de l’exécuter. C’est alors que les étudiants se mettent à vivre leur liberté à pleins poumons, libèrent et accueillent avec joie leur camarade le Cancre, enfermé depuis plusieurs années dans les souterrains de l’école. Le Cancre va-t-il partager leur joie ? Ou bien va-t-il se retourner contre ses anciens camarades ? Cela reste à voir…

Acteurs : Ivana Vukelić, Marina Krstić, Miljana Stojanović, Isidora Nikolić, Mia Gavrić, Miloš Beronja, Miloš Milankov, Sonja Nenadović, Biljana Zlatanović. Mise en scène : Tamara Valčić Bulić Durée : 45 min.

20h00

LA REINE MOLLE (Mlohava Kraljica)

Marion Aubert

Le Théâtre Sans Fil (ZAGREB)

Dans un royaume pourri, la reine molle martyrise Jacqueline sa servante. Elle coupe la tête du clown Popo, et quelques autres. Elle pleure. Elle s’enivre. Mais rien ne peut la soustraire à l’ennui. Elle est molle. Elle aime Jacqueline. Elle veut mourir. « Un royaume pourri. Une reine pourrie. Des accessoires pourris. » Cette adaptation des Trublions de Marion Aubert nous raconte « une histoire de boucherie derrière les paravents. Une histoire d’amour derrière les paravents mais vite fait. Une histoire d’apocalypse ». Mais ne vous en faites pas. Tout cela se passe très loin de chez nous. Dans un pays qui n’existe pas.

Acteurs : Petra Hrebac, Lea Ivanovski, Tjaša Kalkan, Snježana Kecman, Tea Šimičić. Mise en scène : Sylvain Tanquerel. Durée : 45 min.

INFO PRATIQUE

CDA Gabelina 16 Sarajevo

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter M. Pascal Fourneaux au (033) 282 707 / 282 700 ou en écrivant à l’adresse suivante : pascal.fourneaux@diplomatie.gouv.fr