Bosnie Herzegovine

Toute l'actualité sur la Bosnie-Herzégovine

CULTURE/LIVRE

Croate, serbe, bosniaque ou monténégrin, une seule et même langue

lundi 26 juillet 2010 par BH Info - 0

Professeur de linguistique à plusieurs universités en Allemagne, Snježana Kordić vient de publier le livre "La langue et le nationalisme" dans l’édition croate Durieux qui propose une analyse sur l’utilisation de la langue à des buts nationalistes.

Le livre prétend notamment que les langues croate, serbe, bosniaque et monténégrine ne sont que les différentes variantes d’une seule et même langue.

"Toutes les reproches à l’appellation serbo-croate de cette langue commune se sont montrées infondées", souligne l’auteur dans le livre.

C’est en Croatie que la pureté de la langue atteint son paroxysme, devenue depuis 20 ans une grande priorité, ce qui n’est qu’un signe de la domination du nationalisme, selon Mme Kordic, d’autant plus que les différences imposées par les linguistes croates sont artificielles et que leurs travaux sur la langu sont subventionnés par l’Etat croate.

Répondre à cet article

modération à priori

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Un message, un commentaire ?
  • (Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Lien hypertexte (optionnel)

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d'informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)

Dernière mise à jour :
28 mai 2012

AGENDA

Invest in Bosnia
Inscrivez-vous

POINT DE VUE

On a aussi voté en Serbie

Il y a aussi eu, le 6 mai, des élections en Serbie, regroupant le même jour celles concernant le Président de la République, l’Assemblée nationale et les municipalités. Boris Tadic, Président sortant (...)