Bosnie Herzegovine

Toute l'actualité sur la Bosnie-Herzégovine

Livre

  • Publika lance un livre franco-bosnien pour les enfants
    lundi 19 décembre 2011 - 0

    La fondation Publika a présenté vendredi à Sarajevo le livre "...le coeur si sensible / …srce tako osjećajno", un livre illustré bilingue (français et bosnien) qui parle des douleurs des enfants aux enfants et aux grands à travers des textes de Arthur Rimbaud, Victor Hugo et Charles Baudelaire.

  • JASNA ŠAMIĆ : "Je n’ai jamais quitté Sarajevo. C’est Sarajevo qui m’a quittée"
    samedi 10 décembre 2011 - 1

    Depuis 1977, la vie de Jasna Šamić se situe entre Sarajevo et Paris. C’est une intellectuelle polyvalente comme on en voit rarement. Écrivain, traductrice, spécialiste reconnue du soufisme en Bosnie, ancien professeur d’université... Le CV de Jasna Samic est impressionnant, trop riche, pour être cité en intégralité. Toutefois, ce qu’on retient d’elle avant tout, c’est sa forte personnalité et sa liberté de parole intransigeante. Une liberté mal comprise qui a souvent fait peur et qui a fini peu à peu par l’isoler. Une blessure pour cette femme qui malgré tout n’a rien perdu de son charisme.

  • LECTURE-’Les Balkans près de chez vous’ (Velibor Čolić)
    samedi 19 novembre 2011 - 0

    Lecture par Gérard Alle et Velibor Čolić, écrivain franco-bosnien, accompagnés par le musicien Marcel Jouannaud à l’accordéon.

  • Jakuta Alikavazovic : Entretien
    dimanche 6 novembre 2011 - 0

    Née à Paris en 1979, Jakuta Alikavazovic signe avec Le Londres-Louxor son second roman. Le Londres-Louxor est un cinéma de style néo-égyptien construit à Paris au début du XXe siècle. Son histoire est parsemée d’événements mystérieux : morts inexpliquées, disparitions, etc. Aujourd’hui désaffecté, il est devenu le point de rencontre de la diaspora bosniaque.

  • Enki Bilal : Le dessinateur se livre au "Ciels d’Orage"
    vendredi 4 novembre 2011 - 0

    Christophe Ono-dit-Biot, écrivain et journaliste français, vient de publier "Ciels d’orage", un livre d’entretiens avec le célèbre dessinateur Enki Bilal. Un livre portrait d’un visionnaire qui a prédit la chute de l’empire soviétique et celle des Twin Towers, celui d’un homme modeste et méfiant aussi.

  • Maïa Vion : "Crimes et Barbaries, de Saint Emilion à Sarajevo"
    lundi 31 octobre 2011 - 0

    La librairie Cultura de Mérignac acceuille en séance de dédicace Maïa Vion, auteur du roman policier "Crimes et Barbaries, de Saint Emilion à Sarajevo".

  • Crise du livre dans les Balkans : l’ex-Yougoslavie a du mal à tourner la page
    vendredi 26 août 2011 - 2

    « Rester indifférent aux livres, c’est appauvrir son existence inconsidérément. » Voilà ce qu’a écrit Ivo Andric, le plus célèbre des auteurs yougoslaves, prix Nobel de littérature en 1961. Cinquante ans plus tard, les habitants de l’ex-Yougoslavie prennent de moins en moins en compte cet avertissement salutaire. ENQUÊTE

  • La Bibliothèque de Sarajevo
    mardi 24 mai 2011 - 0

    Le bâtiment qui accueillait la bibliothèque de Sarajevo a été détruit en 1992, lors d’un bombardement qui a réduit en cendres 90% de son fonds. Depuis 30 ans, Bedita Islamovic consacre sa vie à la bibliothèque de Sarajevo. Aujourd’hui, elle continue de la faire vivre et fonctionner ailleurs dans la ville : dans une ancienne caserne militaire. Vous faire visiter aujourd’hui la bibliothèque de Sarajevo, c’est comme une clef pour entrer dans la ville et dans l’histoire de la Bosnie-Herzégovine.

  • Méditerranée : Les mots d’après
    mercredi 2 mars 2011 - 0

    Que nous racontent les écrivains issus de l’ex-Yougoslavie ? L’exil, les blessures de la guerre, la "transition" vers des temps incertains ? Des auteurs qui interrogent l’identité et nous tendent un miroir...

  • Enki Bilal : "Julia et Roem"
    samedi 29 janvier 2011 - 0

    Après le one-shot environnemental Animal’z (Casterman) sorti en mars 2009, le célèbre auteur de bandes dessinées, Enki Bilal, reviendra le 30 mars prochain avec un nouvel album futuriste, Julia & Roem, chez Casterman.

  • Mirko Kovač : "La ville dans le Miroir"
    mercredi 22 décembre 2010 - 0

    Le roman "Grad u zrcalu" de Mirko Kovac, qui avait obtenu le prix Mesa Selimovic de la Ville de Tuzla, vient de paraître en français aux éditions M.E.O. sous le titre "La ville dans le miroir" (traduction de Spomenka Dzumhur et Gérard Adam).

  • Mesa Selimovic, une figure de la littérature mondiale
    mardi 30 novembre 2010 - 1

    "Il se déclarait comme un Serbe mais par ses origines et son œuvre, Mesa Selimovic est un écrivain bosno-herzégovinien, une figure "limitrophe" entre l’Orient et l’Occident, car s’il a consacré son œuvre à la Bosnie ottomane, la culture islamique et la tradition des Musulmans de Bosnie-Herzégovine, il a été un vrai Européen par le sens de ses idées et un mode de penser occidental. C’est un écrivain qui unit et qui doit être un médiateur entre l’Orient et l’Occident", explique Enver Kazaz, professeur à la Faculté des Lettres de Sarajevo (Littérature des peuples de Bosnie-Herzégovine) à l’occasion d’un colloque international consacré à Mesa Selimovic à Paris, organisé par l’UFR Etudes Slaves (Université Paris Sorbonne IV), en particulier le maître de conférence Sava Anđelković et le professeur Paul-Louis Thomas.

  • Croate, serbe, bosniaque ou monténégrin, une seule et même langue
    lundi 26 juillet 2010 - 0

    Professeur de linguistique à plusieurs universités en Allemagne, Snježana Kordić vient de publier le livre "La langue et le nationalisme" dans l’édition croate Durieux qui propose une analyse sur l’utilisation de la langue à des buts nationalistes.

  • "Vivre et Mourir pour Srebrenica" : le livre est sorti en français
    jeudi 22 juillet 2010 - 0

    Depuis le 1e juillet dernier, le livre "Vivre et Mourur pour Srebrenica" de Mihrija Fekovic-Kulovic est sorti en français dans les Editions Riveneuve, Paris 2010.

  • CHRISTOPHE SOLIOZ : "Retour aux Balkans, une invitation dans le labyrinth de la complexité post yougoslave"
    vendredi 9 juillet 2010 - 0

    Un recueil de textes publiés entre 1992 et 2010 sur les Balkans, avec de nombreuses contributions consacrées à la Bosnie-et-Herzégovine, vient de sortir de presse. Cet ouvrage présente aussi des textes sur plusieurs « (spect)acteurs engagés » : Alex Langer, Wolfgang Petritsch, Carla Del Ponte, Paul Parin, Slavenka Drakulic ou encore Sejla Kameric. Entretien avec son auteur, directeur du CEIS* de Genève, Christophe Solioz.

Dernière mise à jour :
28 mai 2012

AGENDA

Invest in Bosnia
Inscrivez-vous

Photo & Video

Dubioza Kolektiv : Wild Wild East

POINT DE VUE

On a aussi voté en Serbie

Il y a aussi eu, le 6 mai, des élections en Serbie, regroupant le même jour celles concernant le Président de la République, l’Assemblée nationale et les municipalités. Boris Tadic, Président sortant (...)

INTERVIEWS

Les Bosniens dans le monde

David Ciep au "Septième Art du Lys"

Jasmina Prolic, danseuse sans frontère

Seyo, Arno à la balkanique, sort un nouvel album

Abonnez-vous

Nos prestations

Et aussi...